那些你总是搞不清楚的赛马英语术语----血统篇在国外,为保证纯血马的优良与纯正,每一匹新出生的马驹都需要在国际纯血马登记委员会进行双亲血统以及祖代种系的注册登记。学会看血统分析表,可以清楚地了解一匹马的宗族系谱。
然而,至今赛马业发达国家如英国、美国、爱尔兰、澳大利亚及新西兰等,都是使用英语的国家。想要深入了解赛马行业,学习赛马相关英语术语势在必行。
今天,第一赛马网小编特意为大家整理了一篇关于在国外马匹血统表中出现的赛马相关术语的解读,中英文对照呦,来一起系统地学习吧。
各个国家有各自的纯血马血统录,而全球比较权威统一的是由国际血统书管理委员会采用的标准形式,同时,该形式也是使用率最高的。小编结合三个庞大的赛马数据库,总结了一下血统表内出现频率最高的英文。
血统表的马匹赢得奖金(Prizemoney/prize/Career Earnings)前面的货币符号一般以该赛马主要征战国家的货币符号为主,而不是出生国家的货币符号。而且有些国家的货币符号相似,为避免混淆,更应该了解该马匹主要赛场国家。
法国退役军人Jean-Joseph Vuillier在20世纪20年代著书提出“基础种马”(chefs-de-race)的概念。1981年美国的Steve Roman博士在其基础上进行了改良简化,只研究马的4代先祖,将马的能力分为速度和耐力两部分,根据速度和耐力划分了五个性能组别(aptitudinal groups):
其中Brilliant是速度最佳的类型,Professional则是耐力最好的类型,Classic则是速度和耐力兼而有之。一匹基础种马可以是其中一个类型或两个类型兼备。
1.DP:全称Dosage Profile,用以计算该匹马的四代血统里面有多少匹具影响力的基础种马(chefs-de-race),通俗讲就是显示该马匹的血统家底有多好。表示为:DP=B-I-C-S-P
在计算Dosage Profile(DP)时,按照父系16分,二代祖8分,三代祖4分,四代祖2分,只计算公马中获选为基础种马的部分,如一匹马拥有两种类型,则将其分数平分计算。
举例:以近日确认加盟悉尼全球闻名的华礼纳马房(Chris Waller Racing),与世界知名赛驹“云丝仙子”(Winx)成为舍友的“骐骥凤凰”(Qiji Phoenix)为例,马主天津骐骥马术俱乐部董事长牛福东(F Niu)。DP=0(B)-2(I)-3(C)-1(S)-0(P)
DP越高说明血统内基础种马的数量越多。DP也可为马主购买马匹和配种提供参考, 毕竟买马除了看马的体型各方面外,更多是参考血缘关系,一般DP越高,拍卖价相对越高。DP越高的幼驹,说明血统或者遗传相对更好,得天独厚的优势帮助它在竞赛生涯早期,如2岁或者3岁马比赛中能够获得比较好的成绩。当然,DP低并不代表该马匹就不优秀,平凡的血统加上科学的训练,也能出好马。
计算公式:CD=((2*B)+I-S-(2*P))/(B+I+C+S+P),结果以B类型为2、I类型为1、C类型为0、S类型为-1、P类型为-2做参考,得出该马匹适应的途程距离类型。
由于0.17处于C和S类型之间半岛综合体育登录入口,即表明“骐骥凤凰”适宜途程偏向于中长距离。以目前“骐骥凤凰”战绩来看,头马赛途程分别为1200米、1200米和1600米,第七名途程为1400米。虽说暂时“骐骥凤凰”的参赛途程主要为中短距离,但小编也可以猜测“骐骥凤凰”未来在中长距离可能会发光发热,谁知道呢?